Il film “Suite francese” è una storia vera?
Risposta breve: no, non è tratto da una storia vera. La sinossi ufficiale non indica da nessuna parte che l’intreccio raccontato nel film sia basato su una storia vera, e il romanzo è di fantasia, quindi il film rientra nella categoria della narrativa storica. Tuttavia, se ti piace guardare Suite Française, ti consiglio vivamente di prendere in mano il libro di Nemirovsky: è scritto magnificamente e la storia dietro di esso è ancora più avvincente di quella che si trova nelle sue pagine.
10 cose che non sapevi su “Suite francese”
Il film si basa su un libro
Il film è basato sul romanzo incompiuto di Irène Némirovsky “Suite Française“, e si concentra sulla storia denominata “Dolce”. Il libro venne ritrovato dopo la morte di Némirovsky, nel campo di concentramento di Auschwitz, 1942. Sua figlia maggiore, Denise Epstein, conservò per cinquant’anni il taccuino contenente il manoscritto della Suite Française senza leggerlo, credendo che sarebbe stato davvero un diario o un diario troppo doloroso da leggere. Alla fine degli anni ’90, tuttavia, avendo preso accordi per donare le carte di sua madre a un archivio francese, Denise decise di esaminare prima il taccuino.
Scoprendo finalmente cosa conteneva, lo fece invece pubblicare in Francia, dove divenne un bestseller nel 2004 e da cui, poi, venne tratto il film.
Matthias Schoenaerts ha suonato realmente il piano
Matthias Schoenaerts suonava il piano da bambino, quindi conosceva già le basi per suonare questo strumento; tuttavia, volle imparare a suonare per davvero in questo film per conferire maggiore realismo.
Matthias Schoenaerts non avrebbe voluto interpretare la parte di un nazista
Inizialmente, Matthias Schoenaerts non voleva accettare il ruolo di un ufficiale nazista perché aveva problemi morali con il personaggio, ma ha cambiato idea dopo aver letto il libro su cui era basato questo film e ha dichiarato: “Se lo scrittore ama il personaggio così tanto, quindi devo permettere a me stesso di amarlo anche io.”
Margot Robbie ha conosciuto Tom Ackerley in questa occasione
L’attrice Margot Robbie e il terzo assistente alla regia Tom Ackerley si sono incontrati e hanno iniziato a frequentarsi durante le riprese di questo film. Si sono sposati nel 2016.
Matthias Schoenaerts ha recitato in tedesco
L’attore Matthias Schoenaerts ha imparato a parlare tedesco specificatamente per il ruolo che interpreta.
Matthias Schoenaerts ha recitato (anche) in francese
Matthias Schoenaerts si è auto-doppiato anche nella versione francese di questo film.
Denise Epstein è morta poco prima dell’inizio delle riprese del film
La figlia di Irène Némirovsky, Denise Epstein, è morta il 28 aprile 2013, due mesi prima dell’inizio delle riprese. C’è una dedica a lei nei titoli di coda.
Non è la prima volta che Matthias Schoenaerts ha interpretato la parte di un militare
Questo film è il quarto di cinque produzioni in cui Matthias Schoenaerts ha interpretato un soldato. Ha anche interpretato un soldato in De smaak van De Keyser (2008) (un soldato belga nella seconda guerra mondiale); Tunnelrat (2008) (un alleato nella prima guerra mondiale); Dood van een Schaduw (2012) (un soldato belga nella prima guerra mondiale) e Disorder – La guardia del corpo (2015) (un soldato francese in Afghanistan). Schoenaerts è apparso anche in Black Book (2006) come membro della Resistenza olandese nella seconda guerra mondiale.
Ci sono due romanzi simili al libro da cui è tratto Suite Francese
Il libro Suite Française è simile ad altri due libri: il romanzo di Jean Bruller del 1942 “Il silenzio del mare” (adattato allo schermo in Il silenzio del mare (1949) e Le silenzio de la mer (2004)), e Bruce Il romanzo di Marshall del 1943 “Yellow Tapers for Paris”. Tutti e tre i libri sono stati scritti all’incirca nello stesso periodo, non vi è alcun suggerimento di plagio: Irène Némirovsky era morta prima che i romanzi di Bruller e Marshall fossero pubblicati e nessuno ha visto il lavoro di Némirovsky prima della sua scoperta nel 1998.
È il terzo film di guerra interpretato da Kristin Scott Thomas
Si tratta del terzo film sulla seconda guerra mondiale in cui è apparsa Kristin Scott Thomas; gli altri due sono Il paziente inglese (1996) e La chiave di Sara (2010).
