“Anplagghed” è un termine che deriva da una serie comica italiana chiamata “Anplagghed” prodotta da Aldo, Giovanni e Giacomo. La serie comprende sketch comici e situazioni assurde interpretate dai tre comici.
Che vuol dire anplagghed in italiano?
“Unplugged” è un termine inglese che si riferisce alla musica eseguita senza l’uso di strumenti elettrici amplificati. La parola “anplagghed” è una distorsione voluta o, se preferite, un gioco di parole o un adattamento divertente di “unplugged” da parte di Aldo, Giovanni e Giacomo per creare un effetto comico o per indicare una situazione comica, ma non ha un significato diretto in italiano o in inglese.
Come si scrive anplagghed?
Il modo corretto per scrivere anplagghed è unplugged, che in inglese letteralmente significa “scollegato”. Tuttavia, nel contesto della musica, il termine “unplugged” è diventato noto per riferirsi a performance musicali eseguite senza l’uso di strumenti elettrici amplificati. Le esibizioni unplugged solitamente coinvolgono strumenti acustici come chitarre acustiche, pianoforti, percussioni non elettrificate e sono spesso registrate in ambienti più intimi e senza l’ausilio di amplificatori o effetti elettronici. Questo tipo di performance tende a produrre un suono più naturale e meno elaborato rispetto alle esibizioni con strumenti amplificati.
